Job 24:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Sebopelo se tlaa mo lebala; seboko se tlaa mo ja botshe; ga a ketla a tlhola a gakologelwa; mme tshiamololo e tlaa rojwa jaaka setlhare.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Sebopelo se tla mo lebala; o tla botsehalela seboku; ga a kitla a tlola a gakologeloa; mi tsiamologo e tla royoa yaka setlare.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Popelo e tla mo lebala; seboko se tla mo ja; a ka se gopolwe; bokgopo bo tla rengwa bjalo ka sehlare.

Tswana Setswana 1970

A mmaagwe moikepi a mo lebale! A a natefele diboko! A a se ka a tlhola a gopolwa ke ope! A tshiamololo e robiwe jaaka logong!