Job 24:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Diganka le tsone a di gogele koo ka thata ya gagwe; a nanoge mme go bo go se na ope yo o itlhomamisetsang botshelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi o goga linatla ka nonoho ea gague: ha a nanoga, ga go ope eo o ka ikanyañ ha a tla tsela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O goga bagale ka maatla a gagwe; o a tsoga, le ga go na motho yo a kgodisegilego gore o tla phela.
Tswana Setswana 1970
Mme Modimo o naya beng ba thata bophelo jo boleele ka thata ya ona; le yo o neng a tlhobogile bophelo jwa gagwe o tsoga gape.