Job 27:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O itelega a humile, mme e be e le lwa bofelo; a budulole matlho, mme a ba a seyo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O itelega a humile, mi ga a kitla a phuthoa: o burulola maitlo a gague, mi a ba a sieo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohumi o tla robala, eupsa a ka se kgobokatswe; o bula mahlo, eupsa yena ga a gona.

Tswana Setswana 1970

O ya go robala a humile, mme a se ke a boelele gape: E re a budulola matlho, a fitlhele a se na sepe.