Job 27:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go nne kgakala le nna fa nka lo siamisa; ga nketla ke itlosa thokgamo ya me, go ba ke tla ke swa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A go ’nkhakahalele ha ’nka lo siamisa: ga ’nkitla ki tlosa thokhamo ea me le go ea khonogoñ ea me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anka Modimo a se ka a le dira baloki; go fihlela ka ehwa, nka se amoge go hloka molato ga ka go nna.

Tswana Setswana 1970

A go nne kgakala le nna go ka dumela gore lona lo mo nneteng; ke tla swa ke ise ke ipone molato.