Job 27:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tshiamo ya me ke e tshwaretse ruri, ga nketla ke e lesa; ke tlaa re ke sa ntse ke tshedile, pelo ya me ga e ketla e nkgoba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tsegetsa tsiamo ea me, mi ga ’nkitla ki e lesa: pelu ea me ga e kitla e ’nkhoba ka ki sa tserile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla kgomarela toko ya ka, ka se e tlogele; pelo ya ka e ka se nka e imela ge feela ka sa phela.

Tswana Setswana 1970

Ke itshwarelela mo tshiamong ya me, ga nkitla ke e lesa; pelo ya me ga e nkgalemele ka letsatsi lepe la me.