Job 29:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne e ne e tle e re tsebe e nkutlwa, foo e ntshegofatse; e re leitlho le mpona, le supe ga me;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erile tsebe e ’nkhutlua, ea ’ntsegahatsa; mi erile leitlo le ’mpona, ya shupa ga me:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge tsebe e nkwe, e a ntshegofatsa; ge e ba leihlo le mpone, le hlatsetse ka nna;

Tswana Setswana 1970

Ya re fa tsebe e nkutlwa, e ntshegofatse; e re fa leitlho le mpona, le supe ka ga me,