Job 29:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ne ke le rra batlhoki; ka ba ka tlhotlhomisa mafoko a tsheko a yo ke sa mo itseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki le ki le rra batloki: mi ka tlotlomisa se se ganeloañ sa eo ki sa mo itseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka be ka le tatago badiidi, le ka ile ka nyakisisa taba yeo ka bego ka sa e tsebe.

Tswana Setswana 1970

Ke ne ke le rra-bahumanegi; ka lotolotsa kgang ya tsheko ya yo ke sa mo itseng.