Job 29:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modi wa me o anametse kwa metsing, monyo o lala o le mo kaleng ya me bosigo jotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mocoe oa me o lo oa namela ha metseñ: mi monyo oa tlola mo kaleñ ea me bosigo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modu wa ka wa phatlalala ka metsing, le phoka ya dula lekaleng la ka bosego ka moka.

Tswana Setswana 1970

Ka re: ‘Modi wa me o nametse kwa metsing; go lala monyo mo dikaleng tsa me.’