Job 29:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“A bo ke ka bo ke ntse jaaka mo dikgweding tsa bogologolo, jaaka mo malatsing a Modimo o ntisitseng ka one;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Au, ’nkabo kintse yaka khueri tse ri hetileñ, yaka mo metseñ ka Morimo o lo oa ’mpuluka;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ge nkabe ka le bjalo ka dikgweding tse di fetilego, bjalo ka mehleng ya ge Modimo a mpholositse;

Tswana Setswana 1970

“Ao! E kete nka bo ke ntse jaaka mo kgweding tsa pele! Jaaka ka malatsi ale fa Modimo o ne o ntse o ntisitse!