Job 29:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ne ba ntebelela jaaka go lebelelwa pula; ba atlhamolosa legano thata jaaka ekete go na pula ya kgogolammoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ’ntebelela yaka ba lebelela pula; mi ba atlamolosa melomo ea bona yaka ba atlamolosetsa khogolamokue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ntetile bjalo ka pula; ba bula melomo ya bona ka bophara ge ba lokolla pula ya selemo.

Tswana Setswana 1970

Ba ne ba tle ba ntebelele jaaka go lebelelwa pula; ba bule melomo jaaka e kete ba kgalegetse tlhakola-modula.