Job 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne e ne e ka bo ne ne gompieno ke rapame ke iketlile, nka bo ke robetse; foo nka bo ne ne ke le mo boikhutsong;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone yana ’nko ki itelegile, ki iketla, ’nko ri robetse, ki ikhutsitse,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane bjale, nkabe ka robala fase, nkabe ka robala fase, nkabe ka robetse; ge nkabe ka ile ka homola ka nako yeo.

Tswana Setswana 1970

Gonne foo nka bo ke rapama jaanong, ke iketlile; foo nka bo ke robala, ke na le boikhutso.