Job 3:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

kgotsa nka bo ke ne ke seyo jaaka tshenyegelelo e e subegileng, jaaka banyana ba ba se kang ba buduloga gope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khotsa ’nko ki le ki sieo yaka pholorisho e e shubegileñ; yaka banyana ba ba si kañ ba bona leseri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Goba nkabe ka se ka swana le lesea leo le utilwego; bjalo ka masea ao a sa kago a bona seetsa sa mosegare.

Tswana Setswana 1970

Gongwe nka bo ke se gona jaaka phetela e e fitlhilweng le jaaka bana ba ba sa boneng lesedi.