Job 3:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne phegelo ya me e tle e tle ke ise ke je, le dipokolelo tsa me di tshologe fela jaaka metsi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone phegelo ea me e tla pele ki e si ki ye, mi litumo tsa me li theloa yaka metse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane mohemo wa ka o tla pele ka eja, le go fegelwa ga ka go tshollwa bjalo ka metsi.
Tswana Setswana 1970
Gonne ke tlelwa ke diphegelo boemong jwa dijo tsa me; go goa ga me go tswa jaaka metsi a elela.