Job 3:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A letsatsi leo e nne lefifi, a Modimo o se le tlhokomele o le godimong, le gone a lesedi le se le phatsimele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A tsatsi yeuo le ne lehihi; a Morimo o si botse ga yeona kua gorimo, a leseri le si le phatsimele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsi leo a e be lefsifsi; Modimo a se ka a e bona a le godimo, le a go se be le seetsa se se phadimago godimo ga yona.

Tswana Setswana 1970

A letsatsi leo le nne lefifi! Modimo o o kwa godimo a o se le tlhokomele! A le se ka la phatsimelwa ke lesedi!