Job 3:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A lefifi le moriti wa loso le le gape le le rue, a leru le le nne godimo; a gotlhe mo go ntshofatsang motshegare go le reregise.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A lehihi le moroti oa loshu li le khurumetse; a maru a nne go yeona, a boncu yoa tsatsi bo le khobere.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lefsifsi le moriti wa lehu di le khupeditse; a leru a age godimo ga yona; leswiswi la letsatsi ga le e tshose.

Tswana Setswana 1970

A lefifi le moriti-wa-loso di le gape! A maru a mantsho a nne godimo ga lone! A phifalo ya motshegare e le tshose!