Job 3:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga bosigo joo, a lefifi le lentsho le bo tshware; a bo se itumele mo malatsing a ngwaga; a bo se tsene mo palong ya dikgwedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kaga bosigo youo, a boncu bo bo cuare, a bo si itumele le malatsi a ñuaga, a bo si ne mo paloñ ea likhueri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bosegong bjoo, lefsifsi la mo wela; o se ka wa ama matsatsi a ngwaga, o se ka wa tsenya palo ya dikgwedi.

Tswana Setswana 1970

Bosigo joo a lefifi le bo tlose! A bo se tlhomagane le malatsi mo ngwageng! A bo se ka jwa tsena mo malatsing a kgwedi!