Job 30:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne ba repisitse mogala wa bone, ba nkutlwisitse botlhoko, ba latlhile mogala wa nko fa pele ga me.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ba latlile lori kaga me, ba ’nkatisa, mi ba repisitse mogala ha pele ga me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane o lokolotse dithapo tsa ka, o ntlhokofaditse, le di ntsere kapisi ya ka.
Tswana Setswana 1970
Gonne Modimo o repisitse mosifa wa me wa nkokobetsa; ka moo ba itshola bobe fa pele ga me.