Job 30:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditherego di menogetse mo go nna, di leleka tlotlo ya me jaaka phefo; go aga sentle ga me go kaologile jaaka leru.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Litherego li menogetse go ’na: eñue le eñue e khonatelela bogoluane yoa me yaka pheho: mi puluko ea me e heta yaka leru.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Masetla-pelo a ntlhasela, a phegelela moya wa ka bjalo ka phefo, le khomotso ya ka e fetela bjalo ka leru.

Tswana Setswana 1970

Ditherego di nkwetse, di lelekile tlotlo ya me jaaka phefo; letlhogonolo la me le nyeletse jaaka leru.