Job 30:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo bosigong marapo a me a nyerega mo teng ga me, metlotsedi e e mphurang ga e ikhutse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Marapo a me a tlabiloe mo go ’na bosigo: mi botluku yo bo hurañ ga bo ikhutse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Marapo a ka a phuntswe ka gare ga ka bosego, mesifa ya ka e khutsa.

Tswana Setswana 1970

Ke fetlhwa marapo otlhe bosigo; matlhoko a a jang mo go nna ga a didimale.