Job 30:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Seaparo sa me se ntlafolotswe ke thata e kgolo ya bolwetse jwa me, se a mpofa jaaka thamo ya hempe ya me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Aparo sa me se hetogile ka nonoho e kholu ea yona: bo ’ntlama yaka lecoha ya tunika ea me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka la bogale bja bolwetsi bja ka seaparo sa ka sa fetoswa, sa ntlema bjalo ka molala wa seaparo sa ka.

Tswana Setswana 1970

Seaparo sa me se fetogile ka thata e kgolo ya matlhoko; se a mpeta jaaka thamo ya hempe ya me.