Job 30:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ruri wa bo o se ketla o ntshetsa yo o leng mokoa fela wa borope letsogo la one; le fa e ka bo e le mo tshenyegong ya gagwe, motho o ka lela fela ka ntlha ya dilo tse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo, ga o kitla o otlololela lirobego atla sa ona ha go le khayayego mo go bona mo tsenyoñ ea ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa a ka se otlolle seatla sa gagwe lebitleng, le ge ba mo bitsa gore a wa.

Tswana Setswana 1970

Fela fa ntlo e wela motho, a ga a kitla a ntsha letsogo? Gongwe fa a latlhega, a ga a kitla a goela thuso?