Job 30:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ke lebeletse molemo, foo ga tla bosula; e rile ke letile lesedi, ga tla lefifi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erile ki lebeletse molemo, ga tla boshula: mi erile ki shuluheletse leseri, ga tla boncu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ka be ka holofetse botse, bobe bo ile bja ntlhasela; le ge ka sa letile seetsa, go ile gwa tla leswiswi.

Tswana Setswana 1970

Gonne ke ne ke solofetse tse di molemo, ga tla tse di bosula; ke ne ke lebeletse lesedi, ga tla lefifi.