Job 31:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o ntirileng mo sebopelong a ga a a mo dira le ene? A ga re a bopiwa roo babedi ke a le mongwe fela mo sebopelong?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A eo o ’ntihileñ mo empeñ, a ga a riha le ena? a ga si ena ka esi eo o re bakantseñ mo sebopeloñ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na e a mpopile popelong ga se a mmopile? le na ga se yo a re bopilego ka seswantsho sa mmagwe?

Tswana Setswana 1970

A ga ke re, yo o ntirileng mo popelong, le ene o mo dirile? A ga se Modimo o le mongwe fela o o re bopileng ka bobedi jwa rona?