Job 31:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

kgotsa fa ke jele thathanyana ya me ke le nosi, mme lesiela le se ka la ja ga yone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khotsa ha ki yele thathanyana ea me ki le ’nosi, mi khutsana e si ka ea ya ga eona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Goba mohlomongwe ka jele kabelo ya ka ka nnosi, le ngwana wa go hloka tate ga se a e ja;

Tswana Setswana 1970

gongwe fa ke jele thathana ya me ke le nosi, mme ke se ka ka nathela lesiela –