Job 31:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne kabo ya Modimo e e tswang godimong ke eng, le se Mothatayotlhe o se abang boswa jo bo tswang bogodimong ke eng?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone kabelo ea Morimo e e coañ mo gorimoñ eñ? khotsa boshua yoa Mothatietle yo bo coañ mo maheloñ a gorimo?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ka karolo efe ya Modimo yeo e tswago godimo? le bohwa bjo bo tswago go Ramaatlaohle go tswa godimo ka bofe?
Tswana Setswana 1970
Fa nka bo ke dirile jalo, kabelo ya Modimo e e tswang kwa godimo e ka bo e le efe? Boswa jwa Mong-wa-thata-yotlhe jo bo tswang legodimong e ka nna bofe?