Job 31:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa ke itumeletse tshenyego ya yo o nkilang, kgotsa ka ikgoletsa kwa godimo fa bosula bo mo tshwere;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Hi ki itumeletse tsenyego ea eo o ’nkilañ, khotsa go itlotloletsa ka boshula bo mo hitlela;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge nkabe ka thabetse go fediswa ga yo a ntlhoilego, goba ka ikgogomosa ka go fediswa ga yo a ntlhoilego;

Tswana Setswana 1970

Fa ke itumeletse tatlhego ya yo o ntlhoileng fa ke ne ke duduetsa, fa bosula bo mo wela –