Job 31:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

fa ke editse Atame ka bipa ditlolo tsa me, ka loba boikepo jwa me mo sehubeng sa me,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha ki bipile boleo yoa me yaka Adame, ka go shuba tsiamololo ea me mo hubeñ sa me:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge nkabe ka ile ka khupetsa dibe tsa ka go etsa Adama, nkabe ka ile ka uta sebe sa ka sehubeng sa ka;

Tswana Setswana 1970

Fa ke lobile dibe tsa me jaaka batho, fa ke fitlhile molato wa me mo teng ga me,