Job 31:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke ne ke tlaa mo kakanyetsa palo ya dikgato tsa me, ke ne ke tlaa mo atamela jaaka kgosana.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
’Nko ki malela palo ea likhato tsa me; ’nko ki mo atamela yaka khosana.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka be ka tla mmotsa palo ya dikgato tsa ka; bjalo ka kgosana ka be ka tla ya go yena.
Tswana Setswana 1970
Nka bo ke mo ikarabela dikgato tsa me, ke mo atamela jaaka kgosana.