Job 31:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa pelo ya me e kile ya fepisiwa ke mosadi, fa ke laletse fa kgorong ya wa gaetsho;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha pelu ea me e le ea tsierioa ki mosari; khotsa ha ki le ka lalela ha moyakoñ oa moñ ka ’na;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba pelo ya ka e gokaditswe go mosadi, goba ge e ba ka ile ka lebelela ka mojako wa moagisani wa ka;

Tswana Setswana 1970

Fa pelo ya me e raelesegile ka mosadi, fa ke laletse mojako wa mongwe-ka-nna,