Job 34:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone, ntheetsang, lona banna ba tlhaloganyo; a go nne kgakala le Modimo, fa o ka dira bosula, le Mothatayotlhe, fa a ka dira boikepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, lona thaka tsa tlaloganyo, ’nthetsañ; a boikepo bo ne khakala go Morimo; le tsiamologo e ne khakala go Mothatietle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, ntheetseng, lena banna ba tlhaologanyo; Go be kgole le Modimo gore le dire bokgopo; le ya Ramaatlaohle, go dira bobe.

Tswana Setswana 1970

Ka moo, ntheetseng, lona banna ba botlhale! Modimo o kgakala le bokgopo; Mong-wa-thata-yotlhe o kgakala le tshiamololo.