Job 34:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne o tlaa lefela motho ka fa tirong ya gagwe, o tlaa dira gore motho mongwe le mongwe a bone ka fa ditseleng tsa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone o ruela mothu kaha tihoñ ea gague, le go nela moñue le moñue kaha tseleñ tsa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o tla lefeletsa yo mongwe le yo mongwe go ya ka mediro ya gagwe, le yo mongwe le yo mongwe go ya ka mediro ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Nnyaya, o tla duela motho ka fa tirong ya gagwe; o tla dirafaletsa mongwe le mongwe tse di lebanyeng tsamao ya gagwe.