Job 34:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba swa ka ponyo ya leitlho, e bong mo gare ga bosigo; batho ba tle ba reketlisiwe, mme ba fete, le bathati ba tlosiwe e seng ka seatla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba shua ka ponyo ea leitlo, bathu ba tlakaserioa ba heta gare ga bosigo: mi linatla li tlosioa esiñ ka seatla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tla hwa ka motsotswana, batho ba tla tshoga bosegogare, bagale ba ka se ka ba tloswa.

Tswana Setswana 1970

Ba swa ka tshoganyetso gare ga bosigo; morafe o rerege o nyelele; yo o thata a tlosiwe e se ka seatla.