Job 35:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
ke gone ka moo Jobe o tumololang molomo wa gagwe ka boithamako; o ntsifatsa mafoko a se na kitso.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona Yobe o tomololetseñ molomo oa gague lehela; o intsihatsa mahuku esiñ ka kico.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona Jobe o bula molomo wa gagwe ka lefeela; gantsi o dirisa mantsu a go hloka tsebo.
Tswana Setswana 1970
Jobe o tumolola molomo go bua tsa boithamako; o bua tse dintsi a se na kitso.”