Job 35:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Batho ba tle ba bokolele ka ntlha ya bontsi jwa dipatiko; ba goelele thuso ka ntlha ya letsogo la ba ba thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bathu ba bitsa ka bontsi yoa lipatiko: ba khayayega ka mabogo a bagoluane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka la ditlaisego tse dintsi ba bitsa bao ba gateletswego; ba goeletsa ka diatleng tsa bagale.

Tswana Setswana 1970

Batho ba lela ka ntlha ya bontsi jwa dikgatelelo; ba goela thuso ka ntlha ya mabogo a ba ba thata.