Job 37:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne o tle o reye kapoko o re: ‘Na mo lefatsheng;’ le pula ya medupe, le marothodi a ya maebana a magolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone o raea celañ, Na mo lehatsiñ; le pula e e tsesane, le pula e e kholu ea ona e e rutlalalañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane a re go lehlwa: “Tswa lefatsheng; go bjalo le ka dipula tse boleta le dipula tsa matla a gagwe.

Tswana Setswana 1970

gonne o raya semathana o re: ‘Wela fa fatshe!’ Le pula ya leebana le ya medupe le dipula tsa thata ya ona o di raya o re jalo.