Job 38:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka le raya, ka re: ‘O ka fitlha fa, mme o se ka wa go feta; dintelo tsa gago tse di mabela di tlaa kganelelwa fa?’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka re, U tla tla ha, mi esiñ go heta; mi lintelo tsa gago tsa bopeluumpe li tla khaneloa ha?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yena a re: “O tla tla moo, eupsa o ka se ye moo; na maphoto a boikgogomoso bja gago a tla thibelwa?
Tswana Setswana 1970
ka re: ‘O ka tla go fitlha fano, mme e seng go feta; boikgogomoso jwa dintelo tsa gago bo na le go kokobela fa!’