Job 38:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E mang yo o baakanyetsang mohukubu dijo tsa one, ka mamphorwana a one a lelela Modimo, a kgarakgatshega fela ka go tlhoka dijo?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E mañ eo o bakanyetsañ mahukubu liyo tsa aona, eare mamphoroana a aona a khayayegela Morimoñ, ha a timela ka a sina liyo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka mang yo a fago tshukudu dijo? ge bana ba gagwe ba llela Modimo, ba lahlega ka baka la go hloka nama.

Tswana Setswana 1970

Ke mang yo o baakanyetsang legakabe dijo, fa mamphorwana a lone a lelela Modimong, fa a kgarakgatshega ka go tlhoka dijo?