Job 39:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O direla bana ba gagwe ka peloethata, jaaka ekete ga se ba gagwe; le fa tiro ya gagwe e le lefela, ga a na poifo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E ithatahaletsa mamphoroana a eona, yaka ga si a eona: tapisego ea eona ki lehela, mi e sina poihelo;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O dirile bana ba gagwe ba manganga bjalo ka ge eka ga se ba gagwe; modiro wa gagwe ka wa lefeela, ga go na poifo;

Tswana Setswana 1970

A direle bana ba gagwe ka bopeloethata jaaka e kete ga se ba gagwe. Le fa tiro ya gagwe e le ya lefela, ene ga a kgathale.