Job 4:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bogolo jang bone ba ba agileng mo matlong a seretse, a motheo wa one o leng mo loroleng, a phatlakanngwa jaaka serurubele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bogolu yañ bona ba ba nntseñ mo matluñ a seretse, ba motheo oa bona o mo loroleñ, ba phatlakañoa ki lecele!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go thwe’ng ka bao ba dulago dintlong tsa letsopa, bao motheo wa bona o lego leroleng, bao ba pshatlagantswego leroleng?

Tswana Setswana 1970

Bogolo jang bone ba ba agileng mo matlong a letsopa, ba tlholego ya bone e leng mo loroleng, ba ba pšhwetlwang jaaka motoutwana?