Job 41:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ga nketla ke didimala ka ga ditokololo tsa yone, le fa e le nonofo e kgolo ya yone, le fa e le popego ya yone e e lekalekanyeng sentle.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ga ’nkitla ki ririmala kaga litokololo tsa yeona, le bogañka yoa yeona, le lipakanyo tsa popego ea yeona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Nka se utele ditho tsa gagwe, goba maatla a gagwe, goba botse bja gagwe.
Tswana Setswana 1970
Ga nkitla ke didimala ka ga ditokololo tsa yona; ke raya dithata tsa kwena le bontle jwa popego ya yona.