Job 41:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
E mang yo o ka e khumolotsang seaparo sa ka fa ntle? E mang yo o ka tsenang ka fa teng ga ditlhaya tsa yone tse di tlhatlaganyeng?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
E mañ eo o ka apolañ bogorimo yoa aparo sa yeona? khotsa e mañ eo o ka atamelañ kitlano ea litlaea tsa yeona?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka mang yo a ka utollago sefahlego sa seaparo sa gagwe? Goba ka mang yo a tlilego go yena a swere dihutshe tsa gagwe tse pedi?
Tswana Setswana 1970
Ke mang yo o ka e apolang letlalo? Ke mang yo o ka tsenang mo gare ga metlhagare e mebedi ya yona e ntse e utlwa?