Job 41:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Makape a yone a a thata ke pelafalo ya yone, a kitlantswe jaaka e ka bo e le ka sekano se se pitlaganyang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Makape ki pelahalo ea yeona, a cuaraganye yaka ka sekanelo se se pi-tlanyañ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go thothomela ga gagwe ka boikgogomoso bja gagwe, bjo bo tswaletswego bjalo ka tiiso e tiilego.
Tswana Setswana 1970
Mokokotlo wa yona ke methalo ya dithebe tsa makape; a tshwaragantswe ka sekano se se tiileng.