Job 42:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morago ga moo Jobe a tshela ka dinyaga di le 140, mme a bona bomorwawe le bomorwa bomorwawe, e bong dikokomana di le nne.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Yobe a tsela linyaga li uan hundereda le forte morago ga mouo, a bona bomoroaue le bomoroa bomoroaue, eboñ likokomana li for.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga moo Jobe a phela mengwaga ye 140, a bona barwa ba gagwe le barwa ba gagwe, go fihla melokong ye mene.

Tswana Setswana 1970

Morago ga moo Jobe a phela dinyaga di le 140, a bona bana ba gagwe le bana ba bana ba gagwe go fitlha losikeng lwa bone.