Job 5:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bona se, re se kheleisitse, mme se ntse jalo; o se utlwe, o bo o se itse, gore se nne molemo mo go wena.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona, tseuo re li tlotlomisitse; lintse yalo; u li utlue, u li ikitsise!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, re e lekile, mme e lokile; e kwe le o tsebe ka kgonthe.

Tswana Setswana 1970

Bona, ke tse re di lemogileng. Di ntse jalo. Mme wena, o di utlwe, o di ele tlhoko!”