Job 6:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Thata ya me ke eng, fa e ka bo ne ne fano ke ka lebelela? Le bokhutlo jwa me ke eng fa nka itshoka?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Nonoho ea me eñ ha ’nko ki shuluhela? mi bokhutlo yoa me ki eñ, ha ’nko ki leletsa botselo yoa me?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Matla a ka ka afe, gore ka tshepe? mme bofelo bja ka ka bofe, gore ka lelefatse matsatsi a ka?

Tswana Setswana 1970

Ke eng se se ka nthatafatsang gore ke itshoke? Ke kae kwa nka isiwang teng gore ke se fele pelo?