Job 6:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o gaufi le go idibala o tshwanetse go bona bopelonomi mo tsaleng ya gagwe; ee, le ene yo o latlhang poifo ya Mothatayotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o tlapolosicoeñ, a a riheloe pelunomi ki tsala ea gague; mi a tlogetse poiho ea Mothatietle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motlaisegi o swanetse go gaugela mogwera wa gagwe; eupsa o furalela go boifa Ramatlaohle.

Tswana Setswana 1970

Moitlhobogi o tshwanetswe ke lorato lwa mongwe-ka-ene, le fa a latlha go boifa Mong-wa-thata-yotlhe.