Job 6:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tlhajwa ke ditlhong ka ntlha ya gonne ba ne ba solofetse; ba fitlha gone, mme ba sosobaganngwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba tlayoa ki litloñ, gone ba le ba ikanya: ba hitla gona, mi ba shoshobagañoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ile ba hlabja ka dihlong ka ge ba be ba holofetse; ba tla moo, ba hlabja ka dihlong.

Tswana Setswana 1970

Mme tsholofelo ya bone e tlhabisiwa ditlhong; ba fitlha teng ba a swaba.