Job 9:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa nka bo ke ne ke biditse, mme fa o ne o nkarabile; le fa go ntse jalo ke ne ke se ketla ke dumela fa o reeditse lentswe la me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha ’nko ki bitsa, mi oa ’nkaraba, ’nko ki sa rumele ha o sekegetse koru ea me tsebe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ka letsa mogala, a nkaraba; lega go le bjalo, ka be ka sa dumele gore o theeditse lentsu la-ka.

Tswana Setswana 1970

Fa ke o bitsa, o sa nkarabe, ga ke dumele gore o tla reetsa lentswe la me.