Job 9:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lefatshe le tsentswe mo seatleng sa baikepi, o khurumetse sefatlhogo sa baatlhodi ba lone; fa e se one, ana e tlaa bo e le mang?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lehatsi le tsencoe mo atleñ sa baikepi: o khurumetsa hatlogo tsa basiamisi ba yeona; ha go sa na yalo, o kae, kana o mañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lefatshe le gafetswe diatleng tsa ba kgopo; O khupetsa difahlego tsa Baatlhodi ba gagwe; ge e ba go se bjalo, o kae, o mang?

Tswana Setswana 1970

Lefatshe o le neetse mo diatleng tsa moikepi; o bipa difatlhego tsa baatlhodi ba lone. Fa e se ona, go dira mang?