Job 9:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A fetile jaaka dikepe tse di hadimang; jaaka ntswi yo motona yo o tsuulalelang phologolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A hetile yaka lishepa tse ri harimañ: yaka lenoñ ye le hohelañ liyo tsa yeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba feta bjalo ka dikape tsa lebelo, bjalo ka morongwa yo a galefetswego ka phoofolo ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

A ile ka bobebe jwa mekoro ya lotlhaka jaaka fa lenong le fologela kwa dijong.